ARGENTINA

CARLOS GARDEL: cantante y actor argentino de origen francés. Fue el primero que cantó tango. Murió a los 44 años en un accidente aéreo en Medellín ( Colombia ) el 24 de junio de 1935. Algunos de sus éxitos; Cumparsita, A media luz, Bésame en la boca, Por una cabeza, Tomo y obligo y, un largo etc...  ΚΑΡΛΟΣ  ΓΚΑΡΝΤΕΛ: αργεντινός τραγουδιστής και ηθοποιός γαλλικής καταγωγής. Ητο ο πρώτος που ετραγούδησε τάγκο. Επέθανε 44 ετών σε αεροπορικό δυστύχημα εις το Μεντελλίν (Κολομβία) την 24ην Ιουνίου του 1935. Κάποιες από τις επιτυχίες του: Κουμπαρσίτα ή Κομπαρσίτα, Ημίφως, Φίλαμε στο στόμα, Γιά ένα κεφάλι (αγαπούσε τα άλογα και είχε έξι εις τόν ιππόδρομο. Εδώ αναφέρεται εις ένα από αυτά, ένα πουλάρι), Παίρνω και υποχρεώνω κτλ.....

CASONA: una de las casonas en San Telmo que hoy es tienda de Antigüedades. ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ: ένα από τα αρχοντικά του Σαν Τέλμο που σήμερα είναι κατάστημα παλαιών αντικειμένων.

BÓVEDA: la Bóveda central de las Galerías Pacífico ha sido pintada por los pintores argentinos: Antonio Berni,  Juan Carlos Castagnino, Lino Enea Spilimbergo y, Colmeiro. ΘΟΛΟΣ: ο κεντρικός θόλος  των Γκαλερίας Παθίφικο έχει ζωγραφιστεί από τους αργεντινούς ζωγράφους: Aντώνιο Μπέρνι, Χουάν Κάρλος Καστανίνιο, Λίνο Αινέα Σπιλιμπέργο και Κολμέιρο.

       CALLE FLORIDA: la peatonal más bonita de la ciudad. Por la tarde los manteleros venden sus mercancías y, muchas veces la policía los persigue. ΟΔΟΣ ΦΛΩΡΙΔΑ: ο ωραιότερος πεζόδρομος της πόλεως. Το απόγευμα οι μικροπωλητές πωλούν τα εμπορεύματά τους και πολλές φορές η αστυνομία τους κυνηγά.

GALERÍAS PACÍFICO: la antigua estación del tren, restaurada, hoy en día es uno de los centros comerciales más visitados y hermosos de Bs As . La entrada principal del centro. Ahí también está ubicado el Centro Cultural Jorge Luis Borges.              ΓΚΑΛΕΡΙΑΣ ΠΑΘΙΦΙΚΟ: ο παλαιός σταθμός  του τραίνου, ανακαινισμένος, την σήμερον ημέρα είναι ένα από τα πλέον επισκεπτόμενα και ωραία εμπορικά κέντρα του Μπουένος Άιρες. Η κεντρική είσοδος του κέντρου. Εκεί ευρίσκεται και το Πνευματικό Κέντρο Χόρχε Λουίς Μπόρχες.

COLÓN:  (Libertad - Viamonte - Cerrito y Tucumán) está muy cerca del Obelisco. Es el símbolo y una de las joyas de la ciudad de Bs As. Después de la Scala de Milán y la Ópera de París, el teatro Colón es el tercero más grande del mundo. Por ahí han pasado artistas reconocidos mundialmente: compositores como, Richard Strauss, Igor Stravinsky, Manuel de Falla... directores de orquestas como, Herbert Von Karajan, Tulio Serafín... cantantes como, los tenores Enrico Caruso, Plácido Domingo, José Carreras, Luciano pavarotti, la soprano María  Kallas, Kiri de Kanawa y, un largo etc.. de artistas famosos. En el sótano del teatro están los talleres de herrería, carp intería, vestuarios, zapaterías, esculturas, etc.. Para un espectáculo no compran nada, todo lo hacen allí.  ΚΟΛΟΝ  ( ΚΟΛΟΜΒΟΣ ): (Libertad -Viamonte - Cerrito και Tucumán ) είναι πολύ κοντά εις τον Οβελίσκο. Είναι το σύμβολο και ένα από τα κοσμήματα της πόλεως του Μπουένος Άιρες. Μετά από την Σκάλα του Μιλάνου και την

CEMENTERIO DE RECOLETA:  aquí en Recoleta está situado el homónimo cementerio donde descansan los restos de Eva Duarte Perón  ( Evita ). ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΟ DE RECOLETA: εδώ εις την Recoleta (όπως το Κολωνάκι) είναι και το ομώνυμο κοιμητήριο όπου ευρίσκονται τα λείψανα της Έβας Ντουάρτε Περόν ( Εβίτα).