1275 PLACA CONMEMORATIVA
Placa: una placa conmemorativa en la entrada del edificio de la Secretaría de Turismo. Πλάκα: μία αναμνηστική πλάκα είς τήν είσοδο τού κτιρίου τής Γραμματείας Τουρισμού.
Αναρτήσεις
1274 LA FACHADA DE LA SECRETARÍA DE TURISMO
Fachada: la fachada entera del edificio de la Secretaría de Turismo de Colón. Πρόσοψις: όλη ή πρόσοψις τού κτιρίου τής Γραμματείας Τουρισμού τού Κολόν.
1273 SECRETARÍA DE TURISMO DE COLÓN
Turismo: la fachada del edificio desde otro punto. Al fondo el río Uruguay. Τουρισμός: η πρόσοψις τού κτιρίου από άλλο σημείο. Είς τό βάθος ο ποταμός Ουρουγουάη.
1272 OFICINA DE TURISMO DE COLÓN
Turismo: parte de la fachada de la Oficina de Turismo de Colón. Τουρισμός: τμήμα τής προσόψεως τού Γραφείου Τουρισμού τού Κολόν.
1271 PREFECTURA DE COLÓN
Prefectura: en el año 1865 este edificio fue la oficina del Resguardo del Puerto de Colón que era la subdelegación de la Capitanía del Puerto de Concepción del Uruguay. A partir de enero de 1882 dicha institución pasó a denominarse Subprefectura del Puerto de Colón que al mismo tiempo funcionaba como depósito aduanero. Al final se separaron en 1904. Λιμεναρχείο: τό 1865 αυτό τό κτίριο ήταν τά γραφεία τής Ακτοφυλακής τού Λιμανιού τού Κολόν πού ήτο πα...
1270 UNOS DATOS
Estación: el edificio de la Estación Fluvial fue construido en 1927 por iniciativa y gestión del Dr. Herminio Juan Quiróz como sala de espera para los pasajeros del (vapor de la carrera ) y brindaba sus servicios 24 horas. Este edificio fue habilitado el 1 de diciembre de 1928 según publicación aparecida en el periódico (El Entre Ríos). Durante muchos años se lo utilizó como Resguardo de la Aduana. En 1981 fue transferido a la Municipalidad de Colón destinado como Oficina de Turismo. Colaboración: Centro de Estudios Históricos del Departamento Colón. Σταθμ...
1269 SECRETARÍA DE TURISMO DE COLÓN
Secretaría: ésta es la parte del edificio que da al río Uruguay. Γραμματεία: αυτή είναι η πλευρά τού κτιρίου πού βλέπει είς τόν ποταμό Ουρουγουάη.