3205 APARATOS DE GIMNASIA
Aparatos: esta parte de la Reserva la convirtieron en cancha deportiva para los chicos. Ὄργανα: αὐτό τό σημεῖο τοῦ Πάρκου τό μετέτρεψαν σέ ἀθλητικό χῶρο γιά τά παιδιά.
Αναρτήσεις
3203 - 3204 YARARÁ
Advertencia: en la Reserva Ecológica a partir de julio empiezan a aparecer serpientes y particularmente la yarará que es venenosa. Según la advertencia de los responsables, éste es el período de apari- ciones de ofidios. Ante el hallazgo de una víbora, tiene que alejarse del animal y reportar lo antes posible al personal de la Reserva con precisión del lugar del registro. Acuérdese de que no se puede bajar de los senderos. Es muy peligroso. Προειδοποίησις : εἰς τό Οἰκολογικό Πάρκο μετά τόν Ἰούλιο ἀρχίζουν νά ἐμφανίζονται φίδια καί ἰδιαίτερα η γιαραρά πού εἷναι δηλητη- ριὠδης. Σύμφωνα μέ τήν προειδοποίησιν τῶν υπευθύνων, αὐτή εἶναι η περίοδος ἐμφανίσεως φιδιῶν. Οταν βρεθεῖτε πρό ενός φιδιοῦ, πρέπει νά
3202 BICICLETAS
Bici: la velocidad máxima son 10kms por hora, porque siempre hay mucha en reserva de todas las edades. Ποδήλατο: ή ἀνώτατη ταχύτητα πού μπορεῖ νά ἀναπτύξη ένας ποδηλάτης, διότι πάντα υπάρχει πολύς κόσμος, εἰς τό οίκολογικό πάρκο, όλων τῶν ηλικιών.
3201 GENTE GOZANDO DEL SOL
Reserva 2: otra parte de la reserva ecológica. Πάρκο 2: ἄλλο σημεῖο τοῦ οἰκολογικοῦ πάρκου.
3200 RESERVA ECOLÓGICA
Reserva: parte de la reserva ecológica un domingo por la mañana. Πάρκο: τμῆμα τοῦ οἰκολογικοῦ πάρκου μία Κυριακή πρωΐ.
3199 PROHBICIÓN
Prohibición: el aviso de no cruzar la cuerda. Pero muchas veces la gente no obedece. Ἀπαγόρευσις: η είδοποίησις τό νά μήν περάσουμε τό σκοινί. Ὄμως πολλές φορές ο κόσμος δέν υπακούει.
3198 RESERVA ECOLÓGICA
Reserva: árboles de la reserva ecológica. Πάρκο: δένδρα τοῦ οἰκολογικοῦ πάρκου.