Αναρτήσεις

3791 LAVANDERA BOYERA

Εικόνα
   Lavandera: la lavandera boyera o motacilla flava a la orilla del río de la Plata.   Κιτρινοσουσουράδα: ἡ κιτρινοσουσουράδα ἤ μοταθίλλια φλάβα εἰς τήν ὄχθη                                         τοῦ ποταμοῦ Λα Πλάτα.

3230 LA TANGUERÍA TORQUATO TASSO

Εικόνα
 Entrada:   parte de la puerta de la entrada con las siglas de la tanguería                               Torquato Tasso. Εἴσοδος: τμῆμα τῆς πόρτας τῆς εἰσόδου μέ τά ἀρχικά τῆς τανγκερίας Τορκουάτο                    Τάσσο.                                 

3229 TORQUATO TASSO

Εικόνα
 Tasso:    Torquato Tasso es otra tanguería emblemática de CABA ( C iudad                             A utónoma de B uenos A ires). Está situada en la calle Defensa 1575 en                  San Telmo, frente al parque Lezama. Τάσσο: Τορκουάτο Τάσσο εἶναι ἄλλη ἐμβληματική τανγκερία ( χῶρος ὅπου                          χορεύουν τάνγκο) τῆς Κάμπα ( Α ύτόνομη Π όλις τοῦ Μ πουένος Ἄ ϊρες).                    Εὑρίσκεται εἰς τήν ὁδό Ντεφένσα ( Ἀμύνης) 1575 εἰς τό Σαν Τέλμο,                        ἀπέναντι ἀπό τό πάρκο Λεθάμα.

3862 LA ESCUELA PRESIDENTE ROCA

Εικόνα
 Escuela:   la fachada de la Escuela Presidente Roca que está frente a la Plaza                        Lavalle. Es escuela primaria y fue inaugurada en 1903. Es una obra de                  estilo neogriego del arquitecto italiano Carlos Morra. Este edificio es                      muy importante por su propósito y su arquitectura que según la teoría                  del ex Presidente Sarmiento es una herramienta pedagógica. Es el                        templo del saber y enseña a la comunidad lo importante que es la                        educación. Σχολεῖο:   ἡ πρόσοψις τοῦ Σχολείου Πρόεδρος Ρόκα πού εἶναι ἀπέναντι ἀπό τήν                       Πλατεῖα Λαβάλλιε. Εἶναι Δημοτικό Σχολεῖο καί ἐγκαινιάσθη τό 1903.                       Εἶναι ἕνα ἔργο νεοελληνικοῦ ρυθμοῦ τοῦ ἰταλοῦ ἀρχιτέκτονος Κάρλος                       Μόρρα. Αὐτό τό κτίριο εἶναι σημαντικό γιά τόν σκοπό του καί τήν                           ἀρχιτεκτονική του, πού σύμφωνα μέ τήν θεωρία τοῦ πρώην Προέδρου               

3775 FLORES SILVESTRES

Εικόνα
 Flores:   una de las plantas de la Reserva Ecológica, florecida. Ἄνθη: ἕνα ἀπό τά φυτά τοῦ Οἰκολογικοῦ Πάρκου, άνθισμένο.

3877 LA FLOR DE SAPO

Εικόνα
Flor:  la flor de sapo que se llama también nicotiana longiflora, es una planta de            flores blancas muy bonitas y olorosas. Es planta nativa de los pastizales de            la Patagonia Argentina. Ἄνθος: τό λουλούδι τοῦ φρύνου πού ὀνομάζεται ἐπίσης νικοτιανή λονχιφλόρα,                   εἶναι ἕνα φυτό μέ λευκά καί πολύ ἀρωματικά ἄνθη. Εἶναι ἐγγενές φυτό τῶν             βοσκοτόπιων τῆς Ἀργεντινῆς Παταγωνίας.

3859 EN MEMORIA DE JUAN GALO DE LAVALLE

Εικόνα
 Lavalle: este monumento está dedicado a Juan Galo de Lavalle. Es obra del                      artista italiano Pietro Costa y se encuentra en la Plaza Lavalle. Al fondo                el teatro Colón y a la derecha está la Escuela Roca (Julio Argentino                    Roca).   Λαβάλλιε: αὐτό τό μνημεῖο εἶναι ἀφιερωμένο εἰς τόν Χουάν Γκάλο ντε Λαβάλλιε.                    Εἶναι ἔργο τοῦ ἰταλοῦ καλλιτέχνη Πιέρρο Κόστα καί εὑρίσκεται εἰς τήν                      Πλατεῖα Λαβάλλιε. Εἰς τό βάθος τό θέατρο Κολόν καί  δεξιά εὑρίσκεται                  τό Δημοτικό Σχολεῖο Ρόκα (Χούλιο Ἀρχεντίνο Ρόκα).